Balatonlelle Questionnaire Hungarian: 1 2 3 4 5
Questionnaire 4: English
·
I
am a pupil in the seventh A class. My name is Barbara FARKAS. I
interview
Viktor Himics in Europe room at school. He comes from Sub-Carpathia.
·
What
is your name?
H.V.: My name is Viktor Himics.
·
How
old are you?
H.V.: I am twenty-nine years old.
·
Where
did you come from to Hungary?
H.V.: I came from Sub-Carpathia. It is a part of the former Soviet Union.
·
What
was the purpose of your coming?
H.V.:
The main purpose was the sport. I had an opportunity and I moved here. I have
done various sports here.
·
Why
have you left your homeland?
H.V.:
Because of the sport. I wanted to do the sports and I have got good
possibilities for it here.
·
What
kind of problems occurred?
H.V.:
There were some problems but we were able to solve them.
·
Did
you come here alone or with the family?
H.V.:
I came here alone.
·
What
do you like in your new residence?
H.V.:
I have got good friends and I enjoy my stay here.
·
What
do you miss mostly?
H.V.:
I miss my family. But fortunately they probably will come very soon.
·
Do
you regret that you left your country?
H.V.:
No, not at all. I believe there are a lot of advantages of coming here.
·
Good morning.
Thank you for receiving us. We are the pupils in the sixth
C
class. We are Alexandra LENDVAI, Vanda PETI, András BERTALAN and Máté SZABÓ.
·
We
should like to interview your family for Europe project of our school. We know
you are from Transylvania – Romania. Which town are you from?
A.I.:
We are from Marosvásárhely. This is located in the centre of Transylvania.
·
Why
have you come here?
A.I..:
Because I make models. One limited company invited me to build some models.
Since that time we have lived here. I do wood carving.
·
What
kind of problems did you have in Transylvania?
A.I.:
We did not have any problems.
·
How
did you select Somogy county and Balatonlelle?
A.I.:
The company I work for belongs to this resort building. I am the warden of this
resort building.
·
Did
you come here alone or with the family?
A.I.:
I came here with my family.
·
What
do you like in your new residence?
A.I.: The landscape is beautiful, the people are good and friendly. This is a quiet region and I need silence when I work.
·
What
do you miss mostly in Balatonlelle?
A.I.:
I miss my relatives and parents.
·
Do
you regret that you left your country?
A.I.:
No. We
say, we go home from here and come home from there.
· Thank you for receiving us.
back to Viktor Himics and Ignác Albert Top of site