Balatonlelle   Questionnaire  Hungarian:          5        

                                 English:           5

Questionnaire 2

Pesztné Koch Petra

 

Jó napot kívánok! Nyolcadik b. osztályos tanulók vagyunk.

-         Engem Tóth Andreának hívnak, 14 éves vagyok.

-         Én Hegyi Barbara vagyok, szintén 14 éves.

-         Az én nevem Zsédely Kata. Én is 14 éves  vagyok.

Most interjút készítünk Pesztné Koch Petrával iskolánk Európa-termében.

H.B: Hogy hívják Önt?

Peszt P: Pesztné Koch Petrának hívnak.

Zs.K: Hány éves?

Peszt P: 39 éves vagyok.

H.B: Honnan érkezett?

Peszt P: Wernigerodéból jöttem. Ez a település a Harz hegységben van, az egykori NDK területén. Ez egy szép kisváros.

T.A: Miért jött Magyarországra?

P.P: Miért jöttem Magyarországra? Mindig szépnek találtam ezt az országot. Egyetemistaként ismertem meg. Nagyon tetszik a Balaton. Nyaralni jöttem ide, itt töltöttem a szünidőt.

Zs.K: Miért hagyta el a hazáját?

P.P: Mert megismerkedtem a férjemmel, itt Balatonlellén. Össze akartunk házasodni. Együtt akartunk élni.

H.B: Milyen problémái adódtak?

P.P: A problémák abból adódtak, hogy nagyon nehezen kaptuk meg a házassági engedélyt, illetve Én a tartózkodási engedélyt és tulajdonképpen az Én problémám a magyar nyelv volt. A férjem nagyon jól tudott németül.

T.A: Hogy került Somogyba?

P.P: A férjem lellei, így mi itt maradtunk.

Zs.K: Egyedül jött, vagy a családjával?

P.P: Nem, egyedül érkeztem.

H.B: Mit szeret az új lakóhelyén?

P.P: Mindenekelőtt szeretem itt az embereket, a Balatont is, a vizet, a meleg vizet és az éghajlatot.

H.B: Mi hiányzik Önnek a legjobban?

P.P:  A legjobban a szüleim és a rokonaim hiányoznak.

Zs.K: Megbánta döntését, hogy eljött otthonról?

P.P: Lényegében nem, de visszamennék újra, ha valami történne, mert az érzéseim a hazámhoz kötnek, ahol születtem.

H.B: Köszönjük szépen az interjút.